joi, 19 noiembrie 2020

► During the during. A catalogue of steps ► DD Dorvillier

► During the during. A catalogue of steps ► DD Dorvillier
Un eveniment online cu DD Dorvillier
19.11.2020 // 15h CET, 16h EET, live pe pagina de facebook WASP Working Art Space and Production 

Structurat într-un mod intuitiv, A catalogue of steps s-a născut dintr-o nevoie de distanțare și reflecție în examinarea propriei istorii și a motivației de-a dansa și crea – încercând să fac față unui trecut artistic pe care îl simțeam foarte diferit de prezent și de evoluția viitoare a acestuia. Natura sa procesuală, documentară, cu multiple perspective de lectură, seamănă cu cea a unui proiect de cercetare cu o durată extinsă. Spre deosebire de o arhivă stocată într-un dulap vechi sau pe un hard disk, A catalogue of steps este un proiect viu care cere să fie vizitat și experimentat prin lucru, “during the during”.

În cadrul prezentării online voi descompune câteva dintre principalele practici ale cercetării noastre. Dincolo de acumularea de vizite publice în locuri uimitoare pe care le reprezintă proiectul, ceea ce mă interesează cel mai profund astăzi este experiența de a reflecta împreună, asupra dansului, în și cu dansul, de a observa cum creațiile realizate odinioară pentru locuri îndepărtate pot cuprinde multe spații simultan, inclusiv cele noi și actuale, modul în care învățarea unui dans poate fi mai degrabă progresivă decât retrospectivă, modul în care dansul afectează limbajul și cum limbajul produce dans.

***
Prin practica sa artistică, DD Dorvillier a pus întotdeauna la încercare definițiile prestabilite, inclusiv pe cele personale, cu privire la dans și coregrafie. Prin dezvoltarea unor lucrări prin intermediul abordărilor filozofice, conceptuale și fizice, ea cercetează relațiile complexe dintre gest, statutul de spectator, corp, limbaj și percepție, într-o manieră ludică, dar și de natură imediată. Abordarea sunetului, luminii și obiectelor ca materiale cvasi-lingvistice reprezintă baza procesului ei. În ultimii ani, a acordat o atenție specială modului în care spațiul influențează lucrările sale artistice.
Înainte de a se muta în Franța, în 2010, a locuit și lucrat în New York timp de 20 de ani. În 1991, ea și coregrafa Jennifer Monson au creat Matzoh Factory în Williamsburg, Brooklyn. Pentru mai mult de un deceniu, studioul a reprezentat un refugiu de bază pentru experimentare, unde artiștii se adunau pentru spectacole, repetiții și lecturi.

Lucrările sale au fost prezentate și produse în New York și Europa, la scară largă. A primit numeroase premii, iar în 2008 a fost mentor artistic (alături de Trajal Harrell) în cadrul programului DanceWeb, la ImPulsTanz. A lucrat ca artist-cercetător asociat în cadrul programului exerce la ICI – CCN în Montpellier, în perioada 2017 – 2019, fiind în prezent artist asociat la Centre de développement chorégraphique national (CDCN) – “Le Dancing”, în Dijon, Franța. În 2019, ea și compozitorul Sébastien Roux au inaugurat La Corvette, un nou spațiu pentru cercetare și experimentare în dans și muzică, în rurala Burgundie, Franța.

DD Dorvillier a fost prezentă în anul 2019 la București, în cadrul ediței 14 a eXplore festival, prezentând No Change, or “freedom is a psycho-kinetic skill” – un performance de referință pentru creațiile ulterioare ale artistei.

humanfuturedancecorps.org

***

Prezentare organizată în cadrul proiectului SCORES ON A CATALOGUE OF STEPS

Producător: WASP Studios, co-producător: Asociația 4Culture

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. Administrația Fondului Cultural Național nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Parteneri media: Radio România Cultural, Modernism, Zeppelin, Revista ARTA, Designist, feeder.ro, IQads, România Pozitivă

 

Photo credit: DD Dorvillier

► During the during. A catalogue of steps ► DD Dorvillier

Structured in a very intuitive way, A catalogue of steps was born out of a need for distance and reflection in examining my own history and reasons for dancing and making – figuring out how to deal with an artistic past that felt very different from my present and evolving one.

Its processual, archival, and multifaceted nature resembles that of a research project with an extended shelf-life. Unlike an archive stored in an old closet or hard drive, A catalogue of steps is a living project that asks to be visited and experienced at work, “during the during”.

In this online presentation I’ll unpack some of the main practices of our research. Beyond the accumulation of public visits in amazing places that the project represents, what holds my interest most deeply today is the experience of reflecting together on, in and with a dance, of observing how dances once made for long-gone places can hold many spaces at once including new and current ones, how learning a dance can be progressive rather than retrospective, and how dance affects language and language produces dance.

***

Through her artistic practice, DD Dorvillier has always challenged pre-established definitions, including her own, of dance and choreography. By building works through physical, conceptual, and philosophical approaches she researches the complex relationships between gesture, spectatorship, embodiment, language, and perception, in a playful yet urgent manner. An approach to sound, light, and objects as quasi-linguistic materials is at the heart of her process. In recent years she has developed a special attention to how place and site inform her artistic work.

Before moving to France in 2010, she lived and worked in New York City for 20 years. In 1991 she and dancer/choreographer Jennifer Monson created the Matzoh Factory in Williamsburg, Brooklyn. For over a decade the studio was a grassroots haven for wild experimentation where artists congregated for shows, rehearsals and readings.

 

Her works have been extensively presented and produced in Europe and New York and she has received numerous awards. In 2008 she was artistic mentor (alongside Trajal Harrell) of the DanceWeb program at ImPulsTanz. She worked as Associated artist-researcher with the exerce MA program at ICI – CCN in Montpellier 2017-19 and is now the Associated Artist at the Centre de développement chorégraphique national (CDCN) “Le Dancing” in Dijon, France. In 2019 she and composer Sébastien Roux inaugurated La Corvette, a new grassroots space for research and experimentation in dance and music, in rural Burgundy, France.

 

DD Dorvillier was guest artist in Bucharest at eXplore festival 2019 edition, with No Change, or “freedom is a psycho-kinetic skill” – a performance that has been considered a reference for the artist’s later works.

 

***

The presentation is organized within the project SCORES ON A CATALOGUE OF STEPS
Production: WASP Studios, Co-Production: 4Culture Association

The project does not necessarily represent the position of The Administration of the National Cultural Fund. The Administration of the National Cultural Fund is not responsible for the content of the project or the manner in which the results of the project may be used. These are entirely the responsibility of the funding recipient.

 

Media partners: Radio Romania Cultural, Modernism, Zeppelin, ARTA Magazine, Designist, feeder.ro, IQads, Romania Pozitiva

Photo credit: DD Dorvillier

Share