Prima ediție a Bucharest Arts and Public Space Festival începe în data de 15 decembrie 2018, la București

„Creșterea dinamicii sociale, respectiv a mobilității persoanelor și a noilor comunități urbane contemporane aduce cu ea o lipsă de cunoaștere a ceea ce orașele noastre oferă, istoria acestora și potențialul lor pentru fiecare locuitor sau turist. Artiști din România, Germania, SUA și Belgia sunt invitați să ofere o reprezentare contemporană a spațiului urban, pornind de la patrimoniul cultural existent – monumente, statui, parcuri, grădini, prin dezvoltarea și prezentarea de creații artistice – performance-uri, instalații, ateliere, în cadrul primei ediții Bucharest Arts and Public Space Festival, 2018.”, declară Andreea Căpitănescu, director artistic 4Culture.

Sâmbătă și duminică (15 – 16 decembrie), de la ora 19:00, în Duet-C Eliade, artistul belgian Roel Heremans creează adevărate experiențe mentale coregrafice. Heremans folosește modele arhitecturale specifice pentru a crea spații temporare în care sunetul stimulează procesele gândirii și schimbă percepția vizuală. Heremans investigheză opera filozofică târzie a lui Mircea Eliade și dezvoltă o coregrafie imaginară interactivă participativă.

Orașul este pus în valoare de prezența sonoră a corpului-obiect, observator critic al evenimentelor și trecerii timpului, în instalația video-sound Corp și arhitectură în spațiul urban, semnată de Maria Balabaș și Andreea Căpitănescu.

Voci din arhiva Radiodifuziunii Române, publicate de Editura Casa Radio este o instalație sonoră performativă pentru realizarea căreia Maria Balabaș a căutat în texte și timbruri vocale un fir narativ, un element comun – o frază, ori un vers, ori o amintire. Performance-ul s-a născut din toate aceste întâlniri și voci aduse împreună: Ana Blandiana, Eugen Ionesco, Nina Cassian, George Coșbuc, George Bacovia, Alexandru Phillipide, Henriete Yvonne Stahl, Ion Caraion, Maria Banuș, Mariana Marin, Șerban Foarță, Mihail Sadoveanu etc. Într-un moment în care nu știm prea sigur spre cine să ne uităm ca reper moral și artistic, această incursiune în arhiva sonoră a radioului funcționează deopotrivă ca aducere aminte, reconstrucție identitară și inspirație.

Luni, 17 decembrie, la Galeria Galateca, Michael Douglas Kollectiv & Dana Caspersen invită publicul să participe la o nouă formă de explorare a întrebării: Cum influențăm noi, ca indivizi, nivelul violenței în lume? În The Exchange, participanții se mișcă în spațiul de acțiune, spațiu ce este adus la viață prin mișcările lor și este conturat prin experiențele și convingerile acestora. Performance-ul se folosește de acțiuni fizice simple, precum mersul, gesturile și imaginația, folosite ca instrumente de schimb pentru angrenarea în această cercetare colectivă.

Sergiu Matiș, artist român ce performează la Berlin, prezintă pe 18 decembrie, la WASP Working Art Space and Production, solo-ul Nocturne for broken vocal cords. Alăturându-se romanticilor în fascinația lor pentru întuneric și noapte, imitând natura și flirtând cu folclorul, aceste nocturne sunt construite din blocuri masive de zgomot (noise) acustic și motoric, precum și din o abundență de texte reciclate, strigate sau recitate în mare viteză. Instrumentele coregrafice aplicate mișcării și vocii fac posibilă navigarea prin multitudinea de mișcări și sunete, sprijinând haosul într-un mod coerent.

În Listening to Sculptures, instalație foto-video prezentată miercuri, 19 decembrie, de la 19:30, la WASP – Working Art Space and Production, Călin Dan și Iosif Király (subREAL) adoptă postura a doi reporteri înarmați cu microfon, căști și cameră video, care interoghează monumente figurative de for public. Dimensiunea performativă caracteristică întregului proiect Interviewing the Cities este exacerbată în cadrul acestei serii, care pune într-o lumină critică atât sculptura de for public, cât și poziția dominantă a mass-mediei în cultura contemporană. În instalația prezentată la WASP, subREAL aduce în atenție procesul care a stat la baza realizării fotografiilor, prezentând variante de lucru alături de piese care de-a lungul anilor au devenit iconice, dar și câteva imagini de making off, fotografii documentând procesul fotografierii.

Proiectul 2565 main [Relative Position], producție 4Culture si WASP Studios, reprezintă o colaborare între artistul Ciprian Ciuclea și compozitorul Cătălin Crețu și este gândit ca un spațiu multimedial în care o proiecție video principală, de mari dimensiuni, pe 3 canale, este combinată cu o a patra dimensiune interactivă, unde o cameră video preia dinamica publicului și modifică în timp real sunetul generat. Instalația va fi prezentată la WASP, miercuri, 19 decembrie, începând cu ora 19:30.

În cadrul festivalului va fi prezentată o selecție de instalații multimedia produse de Asociația 4Culture și WASP Studios în 2018, și va fi organizat un workshop de design contemporan coordonat de Simina Filat, designer, recent premiată în cadrul Galei Uniunii Artiștillor Plastici din România, la secțiunea design. Workshop-ul este dedicat elevilor și se va desfășura în studioul artistei.

Evenimentele festivalului au intrarea liberă.

Adrese:
WASP – Working Art Space and Production – str. Ion Minulescu 67 – 93, sector 3, București
Galeria GALATECA – str. C. A. Rosetti 2 – 4, sector 1, BucureștiProgramul Bucharest Arts and Public Space Festival 2018

15.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:00 – 20:30
▪ Duet C – Eliade // Roel Heremans (BE)
performance
▪ Corp și arhitectură în spațiul urban // Maria Balabaș, Andreea Căpitănescu (RO)
performance sonor live cu Maria Balabaș, instalații video-sound16.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:00 – 20:30
▪ Duet C – Eliade // Roel Heremans (BE)
performance
▪ Corp și arhitectură în spațiul urban // Maria Balabaș, Andreea Căpitănescu (RO)
instalații video-sound

17.12.2018, Galeria Galateca
20:00 – 21:00
▪ The Exchange // M & D Kollectiv & Dana Caspersen (DE/USA)
performance18.12.2018, Atelierul Simina FILAT Design
15:00 – 17:00
▪ Workshop design contemporan pentru elevi // Simina Filat19:30, WASP – Working Art Space and Production
▪ Nocturne for broken vocal cords // Sergiu Matiș (RO/DE)
performance
▪ Instalații multimedia – producții 4Culture & WASP Studios

19.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:30 – 21:00
▪ Listening to Sculptures // subREAL (Călin Dan și Iosif Király)
instalație
▪ 2565 main [Relative Position] // Ciprian Ciuclea și Cătălin Crețu
▪ Instalații multimedia – producții 4Culture & WASP Studios

***
Eveniment organizat in cadrul proiectului „Bucharest Arts and Public Space”
Proiect cultural finanțat de Primăria Municipiului București, prin Administrația Monumentelor și Patrimoniului Turistic.Producător: Asociația 4CultureCo-producător: WASP StudiosParteneri: Ordinul Arhitecților din România – Filiala București, Institutul Național al Patrimoniului, Galeria GalatecaParteneri media: Radio România Cultural, Modernism, Zeppelin, Revista Arta, Feeder

4Culture Association, in partnership with WASP Studios, launches the first edition of Bucharest Arts and Public Space Festival, which will take place from 15th till 19th of December at WASP Working Art Space and Production and Galateca Gallery in Bucharest.

„The increasing of the social dynamics, as a result of people’s mobility and the new urban contemporary communities, brings also a lack of knowledge about what our cities can offer, their history and potential for every citizen or tourist. During the first edition of Bucharest Arts and Public Space Festival, artists from Romania, Germany, USA and Belgium are invited to bring a contemporary view on urban space, starting with the cultural heritage – monuments, statues, parks, public gardens, through an artistic approach, including performances, installations and workshops”, declares Andreea Capitanescu, 4Culture artistic director.The festival will start on 15th and 16th of December at 19:00, with Duet-C Eliade, a participative performance in which the belgian artists Roel Heremans creates choreographic mental experiences using abstracts properties of the medium radio. He uses location-specific, architectural patterns to create temporary spaces in which sound stimulates thought processes and changes visual perception. Heremans examines how a system of collective thinking relates to the specific place in which that system is located. For Bucharest Art and Public Space, Roel delved into the late philosophical works of Mircea Eliade and developed an interactive imagining choreography that deals with Eliade’s idea of cyclical time. During the festival you will be able to experience his participatory-performative work for 2 up to 8 people at a time.

In Body and architecture in the urban space, the video-sound installation signed by Maria Balabaș and Andreea Căpitănescu, the city is highlighted through the sonorous presence of the body-object, a critical observer of the events and passing time.

Voices from the archive of the Romanian Broadcasting Corporation, published by Casa Radio is a performative sound installation, in which Maria Balabaș searched a narrative thread through texts and vocal timbres, for a common element – a phrase, a verse or a memory. The sound performance was born from all those meetings put together: Ana Blandiana, Eugen Ionesco, Nina Cassian, George Coșbuc, George Bacovia, Alexandru Phillipide, Henriete Yvonne Stahl, Ion Caraion, Maria Banuș, Mariana Marin, Șerban Foarță, Mihail Sadoveanu etc etc. In a moment when we don’t know whom to consider a moral and artistic landmark, this incursion in the sonorous archive of the national radio, functions as well as a remembering process, identity reconstruction and inspiration.

On Monday, 17th of December, at Galateca Gallery, Michael Douglas Kollectiv & Dana Caspersen invites participants to join a new kind of public interaction to examine the question: How do we as individuals impact the level of violence in the world? During The Exchange performance, participants move through a terrain of action that is brought to life by their motion and is shaped by their experience and beliefs. The performance utilize simple physical actions, such as walking, gesturing, and physical imagination as tools of exchange for engaging in this collective examination.

The Romanian artist Sergiu Matiș, who lives and performs in Berlin, will present on 18th of December at WASP Working Art Space and Production, the solo performance Nocturne for broken vocal cords. Nocturne for broken vocal cords is part of Sergiu Matis’s Noise Nocturnes, a series of performances and texts that revisit the romantic genre in its fascination for the night and darkness, imitating nature of recycled texts spoken at high speed or shouted, constitute the dense score of the nocturne. Choreographic tools applied to movement and voice make navigation possible through the overload of glitches and fragmented moves and sounds, by supporting chaos with coherence.

In Listening to Sculptures, the photo-video installation, presented on 19th of December starting 7:30 p.m., at WASP – Working Art Space and Production, Călin Dan and Iosif Király (subREAL) are acting like two reporters armed with microphones, headsets and a recording camera, who interrogates figurative public forum monuments. The performative dimension of the entire Interviewing the Cities project is exaggerated through this series, which poses in a critical light both the public forum sculpture, and the mass-media standing in the contemporary culture. At WASP, SubREAL will bring to attention the process of starting the project, presenting different work steps alongside with pieces that became iconic through years, but also some making off images, documenting photography of the photographic process.

The project 2565 main [Relative Position], produced by 4Culture and WASP Studios is a collaboration between the visual artist Ciprian Ciuclea and the composer Cătălin Crețu, designed as a multimedial space with 3 combined video projections and the sound generated by a mathematical algorithm. The installation will be presented at WASP, on Wednesday, 19th of December, starting 7:30 p.m.

During the festival, there will be presented a series of multimedia installations produced by 4Culture Association and WASP Studios in 2018, and also a contemporary design workshop coordinated by Simana Filat, designer, recently awarded by the Union of Fine Artists in Romania. The workshop is dedicated to high-school students and will take place in the artist’s studio.

Free access at all the festival’s events.

Venue addresses:

WASP – Working Art Space and Production – 67-93 Ion Minulescu Street, district 3, Bucharest
GALATECA Galerry – 2 – 4 C. A. Rosetti Street, district 1, Bucharest***
Bucharest Arts and Public Space Festival Program
15.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:00 – 20:30
▪ Duet C – Eliade // Roel Heremans (BE)
performance
▪ Body and architecture in the urban space // Maria Balabaș, Andreea Căpitănescu (RO)
live sound performance sonor live with Maria Balabaș, video-sound installations16.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:00 – 20:30
▪ Duet C – Eliade // Roel Heremans (BE)
performance
▪ Body and architecture in the urban space // Maria Balabaș, Andreea Căpitănescu (RO)
video-sound installations

17.12.2018, Galateca Gallery
20:00 – 21:00
▪ The Exchange // M & D Kollectiv & Dana Caspersen (DE/USA)
performance18.12.2018, Simina FILAT Design Studio
15:00 – 17:00
▪ Contemporary design workshop with Simina Filat for high-school students19:30, WASP – Working Art Space and Production
▪ Nocturne for broken vocal cords // Sergiu Matiș (RO/DE)
performance
▪ Multimedia installations – 4Culture & WASP Studios productions

19.12.2018, WASP – Working Art Space and Production
19:30 – 21:00
▪ Listening to Sculptures // subREAL (Călin Dan and Iosif Király)
photo-video installation
▪ 2565 main [Relative Position] // Ciprian Ciuclea and Cătălin Crețu
▪ Multimedia installations – 4Culture & WASP Studios productions***Event organized in the frame of „Bucharest Arts and Public Space”.
A cultural project financed by the Municipality of Bucharest, through The Administration of Monuments and Touristic Heritage.

Producer: 4Culture Association
Co-producer: WASP Studios
Partners: The Order of Architects in Romania – Bucharest Branch, National Heritage Institute, Galateca Gallery
Media partners: Radio Romania Cultural, Modernism, Zeppelin, Arta Magazine, Feeder

www.waspmagazine.com