Rezidențe artistice ARts on the Edge Spaces (ARES) – apel deschis pentru 6 rezidențe artistice în București (România), Helsinki (Finlanda) și Ria Formosa (Portugalia)

Data limită de depunere a aplicațiilor: 5 Martie 2026, Ora 10:00 EET (GMT +2)

Întâlnirea comisiei de selecție: 16 Martie 2026

PERIOADE ȘI LOCAȚII

• 5 iunie – 3 iulie 2026: București (1-2 săptămâni) și regiunea deltei Dunării (2-3 săptămâni), WASP București (România)
• 28 septembrie – 21 noiembrie 2026: Insula Suomenlinna (8 săptămâni), HIAP Helsinki (Finlanda)
• 1 octombrie – 30 noiembrie 2026: Ria Formosa (2 sau 3 săptămâni), SCIAENA Faro (Portugalia)

DESPRE APELUL DE PROIECTE

WASP (România), SCIAENA (Portugalia) și HIAP (Finlanda) lansează un nou program internațional, care reunește artiști*, cercetători, organizatori comunitari și organizații culturale activi în zonele așa-numitele „margini” ale Europei. 

Această apel de proiecte vine în sprijinul mobilității artistice. Astfel, în 2026 artiștii sunt invitați să călătorească pentru una dintre reședințele de cercetare și creație artistică oferite în cadrul programului. Se cere disponibilitate pe întreaga durată a rezidenței. Fiecare artist selectat va crea o lucrare care va fi inclusă într-o expoziție itinerantă prezentată de către partenerii proiectului în 2027.

Apelul se adresează artiștilor vizuali independenți care locuiesc într-una dintre regiunile partenere ale proiectului (vezi criteriile detaliate mai jos în secțiunea Cine Poate Aplica). 

*Notă privind incluziunea (EDI/ Equity, Diversity & Inclusion): În cuprinsul acestui apel, limbajul utilizat este unul incluziv; termenii formulați la masculin au valoare generică și se referă în mod egal la toate persoanele, indiferent de gen, identitate sau expresie de gen, în conformitate cu principiile de echitate, diversitate și incluziune.

DESPRE PROIECTUL ARTS ON THE EDGE SPACES (ARES)

ARES se va derula în arii care sunt adesea considerate periferice – din punct de vedere geografic, politic sau cultural – și va explora potențialul acestor zone ca sursă de cunoaștere și inspirație creativă ce stimulează capacitatea de adaptare. Prin rezidențe de cercetare și creație artistică, precum și prin schimburi de experiență, programul sprijină moduri de lucru flexibile, atente la mediul înconjurător și ancorate în contexte specifice.

Proiectul își propune să tematizeze modul în care tensiunile ecologice, sociale și politice globale sunt trăite la nivel local. Mai mult, se apleacă asupra manierelor în care comunitățile reacționează și se adaptează la realitățile existenței lor „marginale”.

Aceast apel deschis se adresează artiștilor care își doresc să reflecte prin lucrările sale asupra echității climatice și sociale și care au experiență în activități interdisciplinare și internaționale. Artiștii selectați vor participa la o rezidență de creație într-una dintre cele trei locații menționate în apel, iar lucrările rezultate vor fi incluse într-o expoziție itinerantă prezentată în țările partenere între primăvara și toamna anului 2027.

DESPRE PARTENERI

WASP Working Art Space and Production este o organizație culturală care dezvoltă parteneriate strategice naționale și internaționale pentru a sprijini producția și promovarea artelor vizuale și ale spectacolului contemporane, organizează și găzduiește rezidențe, ateliere, dezbateri, producții și prezentări. Înființată în 2012, WASP și-a dezvoltat activitatea ca centru cultural și artistic în București, contribuind la promovarea dialogului și a incluziunii, a dezvoltării educaționale și a diversificării audienței. Din 2017, WASP a derulat proiecte internaționale interdisciplinare, incluzând creații multidisciplinare și expoziții itinerante în Europa, la confluența dintre artă, arhitectură și ecologie.  

SCIAENA este o organizație non-guvernamentală portugheză de mediu. Fondată în 2006, activează la întâlnirea creației artistice, coeziunii comunitare și științei marine. Prin proiectele derulate, implică sate pescărești și școli locale, precum și promovează campanii naționale și internaționale care abordează aspecte marine esențiale. Viziunea sa este aceea a unui ocean sănătos, protejat de oameni bine informați și capabili de acțiune comunitară.

Considerând că arta are puterea de a transforma cunoștințele științifice în experiențe culturale comune, Sciaena folosește arta ca punte între cercetare, emoție și acțiune publică. 

In 2014 a demarat Mar Motto, un festival anual de artă dedicată oceanului, care reunește artă contemporană, dezbateri, muzică, spectacole și ateliere într-un spațiu expozițional temporar. Lărgind acest dialog între știință, cultură și sensibilizarea ecologică, Sciaena a lansat în 2016 și Scianema, un festival anual de film ecologic care prezintă documentare despre relația fragilă dintre om și mediul marin.

HIAP Helsinki International Artist Programme găzduiește programele de rezidență pentru artiști locali și internaționali în Helsinki din 1998. Activitatea se desfășoară în două locații: Cable Factory, un centru artistic multifuncțional situat pe partea continentală a orașului, și Suomenlinna, o insulă inclusă în patrimoniul mondial UNESCO, situată la aproximativ 15 minute distanță cu barca de Kauppatori, în Helsinki. Anual, oferă rezidențe în Helsinki unui număr de până la 75 de artiști. HIAP gestionează și Galeria Augusta, situată în Suomenlinna, care este o platformă pentru artiști internaționali și locali. Proiectele includ Programul de rezidență Solidaritatea cu Ucraina, Materiale didactice și multiple schimburi internaționale.

CE ACOPERĂ PROGRAMUL DE REZIDENȚE

• Costuri de deplasarea între locuința artistului și locul de desfășurare a proiectului – încurajăm călătoriile ecologice (vezi aici). 
• Cazare.
• Bursă de lucru în valoare de 1.500 € pe lună.
• Buget pentru materiale în valoare de 2.000 €. 

În ceea ce privește expoziția, partenerii vor gestiona un buget de până la 1.000 € pentru acoperirea costurilor, inclusiv amenajarea și asistența tehnică precum și supravegherea expoziției. Un buget separat de până la 500 € va fi disponibil pe durata expoziției pentru susținerea de ateliere, discuții și alte evenimente.

Vă rugăm să aveți în vedere că acest buget reprezintă totalul disponibil. Pentru colective, echipe și grupuri nu există burse de lucru/onorarii suplimentare, iar suma menționată mai sus trebuie împărțită între membrii acestora. 

DESPRE CONTEXTUL SPECIFIC AL REZIDENȚELOR

WASP este gazda rezidenței din România, conectând pulsul urban al râului Dâmbovița din București cu peisajele naturale și culturale ale deltei Dunării. Sub egida proiectului ARES, rezidențele facilitează un dialog aprofundat între arta contemporană și adaptabilitatea ecologică. 

În București, WASP colaborează cu Asociația Parcului Național București pentru a explora „delta Văcărești”, o zonă inundabilă urbană unică. În delta Dunării, parteneriatul cu Muzeul Ivan Patzaichin – Centrul de Inovare Comunitară oferă acces la un spațiu cultural în satul Mila 23. Împreună cu Institutul de Cercetări Ecologice „Gavrilă Simion” din Tulcea, partenerii creează un cadru pentru documentarea patrimoniului Dunării Inferioare, încurajând schimbul cu cultura și tradițiile localnicilor lipoveni, evidențiind în același timp biodiversitatea fragilă a deltei Dunării.

Acest cadru de colaborare reinterpretează apa ca o „arteră albastră-verde” pentru echitate socială și climatică, care unește cercetători, experți în mediu și comunități locale.

În fiecare locație, Mila 23, Tulcea și București, partenerii vor pune la dispoziție spații de lucru care să corespundă infrastructurii disponibile și nevoilor artiștilor. Cazarea pe durata rezidenței va fi asigurată în apropierea spațiilor de lucru.

Sciaena invită artiștii ca, prin intermediul creativității lor, să reflecte, să respecte și să protejeze marea și, prin extensie, întreaga umanitate. Rezidențele artistice vor avea loc în Ria Formosa, un parc natural protejat și o zonă mlăștinoasă extinsă de coastă din estul Algarvei (Portugalia), care se întinde pe teritoriul municipalităților Loulé, Faro, Olhão, Tavira și Vila Real de Santo António, de la plaja Ancão până la plaja Manta Rota.

Acest ecosistem unic este format dintr-un mozaic dinamic de canale de maree, insule barieră (cum ar fi Faro, Culatra, Armona și Tavira), mlaștini sărate, saline și plaje nisipoase și joacă un rol vital în conservarea biodiversității, rutele păsărilor migratoare și mijloacele de trai tradiționale, cum ar fi pescuitul de crustacee și producția de sare. Recunoscută ca una dintre cele șapte minuni naturale ale Portugaliei, Ria Formosa oferă un peisaj în care natura, cultura și știința coexistă – prin trasee nautice, trasee de drumeții, observarea păsărilor și gastronomia locală – făcându-l un cadru propice pentru cercetarea și creația artistică.

Pentru rezidențe, Sciaena nu dispune de o locuință permanentă și nici de un atelier. În schimb, organizația va identifica, pune la dispoziție și oferi cazare adecvată, în acord cu artiștii selectați. Locația cazării va fi stabilită în funcție de preferințele artiștilor și de nevoile lor de lucru și trebuie să se afle în zona Ria Formosa sau în locuri amplasate strategic, care să permită accesul ușor și sustenabil la locațiile cheie ale proiectului. Această abordare asigură condiții adecvate pentru cercetare, creație și implicare relevantă în contextul local.

Rezidențele artistice, care promovează interacțiuni significative între artiști, oameni de știință marini și persoane aflate în dependență de mare, se află în centrul proiectului. Proiectul promovează noi narațiuni artistice care explorează și reevaluează relația dintre oameni și ocean prin intermediul proceselor de co-creație și al prezentărilor publice.

HIAP este situat într-un sit inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO, Suomenlinna, la 15 minute cu feribotul de centrul orașului Helsinki. 

Artiștilor li se va pune la dispoziție un apartament de rezidență și un spațiu de lucru separat în atelierul HIAP. Apartamentul de rezidență (~30 mp) este mobilat și dispune de bucătărie, birou și baie, putând găzdui până la 2 adulți. 

Spațiul de lucru va fi împărțit între cei doi artiști selectați și se află în clădirea principală a HIAP, în cadrul atelierului care include echipamente pentru prelucrarea lemnului și tâmplărie. Toți rezidenții au acces 24/7 la facilitățile comunității HIAP din Suomenlinna, cum ar fi sala comunitară, spațiul pentru proiecte, sala de echipamente și atelierul de prelucrare a lemnului. Unele echipamente (de exemplu, proiectoare, sisteme de sunet) pot fi împrumutate. 

Rezidenții pot alege să participe la activitățile organizate de HIAP în timpul perioadei de rezidență. Acestea includ întâlniri săptămânale la cafea în sala comunitară a HIAP cu ceilalți rezidenți, excursii și vizite la vernisaje și evenimente în Helsinki, precum și un atelier deschis cu posibilitatea de a vă prezenta lucrările în curs de realizare – unul dintre cele mai apreciate evenimente ale noastre, care are loc spre sfârșitul perioadei de rezidență. 

Mai multe informații despre rezidențele HIAP pot fi găsite aici. Informații despre accesibilitatea locului de rezidență sunt disponibile aici. 

IMPLICAREA COMUNITĂȚII

Dincolo de crearea de artă vizuală, aceste rezidențe promovează procese bazate pe implicarea comunității. Ele susțin schimbul de cunoștințe, stabilirea de relații pe termen lung și o redefinire a rolului artei în zone în care fragilitatea socială și ecologică se suprapun.

Artiștii vor fi invitați să se angreneze în comunitate pe durata rezidenței. Este esențial să precizați în aplicație experiența anterioară în domeniul comunitar și/sau al implicării sociale, precum și orice resurse suplimentare de care ați putea avea nevoie pentru a îndeplini această parte a misiunii rezidenței. De asemenea, este important să specificați modul în care se va desfășura activitatea în comunitate, de exemplu prin ateliere, discuții și alte evenimente. 

WASP

Rezidențele au ca scop stabilirea de legături care să amplifice vocile comunităților locale din delta Dunării și să evidențieze complexitatea ecosistemelor fluviale.

Pentru programul de rezidență din România, WASP va colabora cu partenerul său Mila 23, un sat de pescari izolat în inima deltei Dunării, accesibil numai pe calea navigabilă. Comunitatea sa este un mozaic etnic vibrant, compus în principal din lipoveni care s-au stabilit acolo în secolul al XIX-lea pentru a scăpa de persecuțiile religioase. Acest patrimoniu se reflectă în arhitectura iconică a satului: case văruite în alb, împodobite cu ornamente albastre „siniliu” (ultramarin) și acoperișuri tradiționale din stuf.

Viața aici este profund legată de ritmul râului. Din punct de vedere istoric, locuitorii erau renumiți ca fiind unii dintre cei mai pricepuți pescari din deltă, navigând pe canalele întortocheate în bărci tradiționale din lemn numite „lotca”. Acest stil de viață acvatic a produs peste 20 de campioni olimpici, printre care și legendarul Ivan Patzaichin. Astăzi, comunitatea îmbină tradițiile ancestrale cu turismul durabil, oferind ospitalitate și gastronomie autentică. În ciuda schimbărilor moderne, ei rămân păstrătorii unei „existențe marginale” fragile, conservând o cultură înrădăcinată în interdependența ecologică și spiritualitate.

SCIAENA

Comunitățile din Parcul Natural Ria Formosa, în special cele de pe insulele barieră (cum ar fi Faro, Culatra, Armona și Tavira), sunt comunități ale căror vieți cotidiene și identități sunt determinate de mare. Pescuitul, recoltarea crustaceelor, acvacultura și producția de sare nu sunt doar activități economice, ci tradiții vii care susțin coeziunea socială și un profund sentiment de apartenență. Ilha da Culatra, care găzduiește câteva sute de locuitori, este un exemplu elocvent al acestei relații strânse între oameni și Ria Formosa.

Aceste comunități sunt din ce în ce mai afectate de schimbările climatice, în special de inundațiile și eroziunea coastelor, care amenință locuințele, infrastructura și mijloacele de subzistență pe termen lung. Pe măsură ce presiunile asupra mediului cresc, locuitorii se confruntă cu provocări complexe legate de utilizarea terenurilor, relocare și conservare, alături de impacturi cumulative precum poluarea, supraexploatarea, turismul de masă și traficul naval în creștere.

În cadrul acestui ecosistem fragil și dinamic, reziliența comunității depinde de capacitatea de adaptare – colectivă și creativă – protejând în același timp atât patrimoniul cultural, cât și integritatea ecologică.

HIAP

HIAP se află pe insula Suomenlinna, inclusă în Patrimoniul Mondial UNESCO, care găzduiește 800 de rezidenți permanenți, 400 de lucrători, o închisoare cu regim deschis, o bază militară activă și este vizitată de peste 1.000.000 de turiști anual. Are o istorie diversă și semnificativă în contextul Finlandei și al trecutului regiunii nordice baltice în general. Puteți afla mai multe despre istoria insulei Suomenlinna aici. 

Sperăm în mod special să primim propuneri de la artiști care sunt dornici să colaboreze cu cei care trăiesc și lucrează pe insulă, precum și cu „Strategia de turism durabil” a Consiliului de administrație al Suomenlinna. Suntem deschiși la modalitățile în care ar putea avea loc această colaborare. Cu toate acestea, obiectivul nostru este să contribuim în mod activ la îmbunătățirea condițiilor în care oamenii trăiesc, lucrează și vizitează insula – proiectul ARES și rezidența sunt un demers important în acest sens.

ACCESIBILITATE

Dacă doriți informații suplimentare despre accesibilitate sau doriți să discutați necesitățile dvs. de acces înainte de a depune o cerere, vă rugăm să contactați office@hiap.fi. Proiectul nu dispune de un buget separat pentru accesibilitate. 

În formular există o secțiune dedicată în care puteți include informații despre necesitățile dvs. de acces. De asemenea, puteți alege să încărcați separat un document suplimentar privind accesibilitatea. Acesta nu va fi inclus în procesul de jurizare și va fi tratat cu strictă confidențialitate. Nu este necesar să declarați cerințele dvs. de acces înainte de a depune aplicația, iar după selecție veți avea ocazia să le comunicați.

Din păcate, informațiile despre această apel deschis nu sunt disponibile în prezent în alte formate, cum ar fi tipar mare, limbajul internațional al semnelor sau formate audio. Sperăm că acest lucru se va schimba în viitor. Dacă acest lucru reprezintă o barieră pentru dvs., vă rugăm să ne contactați la office@hiap.fi și vom face tot posibilul să vă asistăm. 

INCLUZIUNE ȘI DIVERSITATE

Partenerii proiectului se angajează să promoveze medii de lucru sigure și incluzive. Acest lucru include asigurarea faptului că toți partenerii, artiștii și participanții respectă și adoptă Politica și Codul de conduită HIAP privind mediile sigure. 

Persoanele din majoritatea globală*, care sunt LGBTQIA+, cu dizabilități** și/sau din mediul muncitoresc sau din medii socio-economice defavorizate sunt îndeosebi încurajate să aplice.

* Majoritatea globală este un termen colectiv pentru persoanele de origine indigenă, africană, asiatică sau latino-americană.

** Aceasta include, dar nu se limitează la persoanele care se definesc ca persoane cu dizabilități, persoane cu afecțiuni medicale pe termen lung, persoane surde, cu deficiențe de auz, neurodivergente sau în legătură cu cerințele lor de acces legate de sănătate.

CINE POATE APLICA

Locație

Acest apel sprijină mobilitatea artistică în cadrul rețelei de parteneri ARES. 

Pentru a fi eligibil, trebuie să:

• Locuiți în prezent într-unul dintre teritoriile partenere ARES (vezi mai jos) și
• Să aplicați pentru o rezidență într-un alt teritoriu partener (nu puteți aplica pentru o rezidență în același teritoriu în care locuiți)

Adresăm artiștii care locuiesc în prezent în oricare dintre următoarele teritorii ale rețelei de parteneri*:

• WASP: România și Moldova,
• SCIAENA: Portugalia și Spania,
• HIAP: țările nordice și arctice din Europa Creativă, și anume Finlanda, Suedia, Norvegia, Danemarca, Islanda și Groenlanda. 

Aplicația trebuie făcută pentru o rezidență în afara teritoriului în care locuiți în prezent.

Exemplu: dacă aveți rezidența în Portugalia sau Spania, puteți aplica pentru o rezidență artistică la: 

• WASP sau HIAP si 
• nu puteți aplica pentru o rezidență la SCIAENA, deoarece Portugalia face parte din teritoriul partener SCIAENA. 

*Artiștii care locuiesc în prezent în Ucraina sau care sunt strămutați și locuiesc acum într-unul dintre cele trei teritorii de mai sus sunt eligibili să aplice. 

Expertiza artistică

Au posibilitatea de a aplica artiștii vizuali contemporani din toate disciplinele, indiferent de etapa în care se află în cariera lor.

Încurajăm în mod special aplicațiile celor care pot demonstra un angajament pe termen lung față de temele ARES în cadrul activității lor artistice, dincolo de sfera acestui program de rezidență.

Sustenabilitate

Artiștii care demonstrează un angajament față de dezvoltarea unor practici de lucru mai durabile vor avea prioritate. Printre aceștia se numără cei care pot prezenta măsurile pe care le iau în cadrul activității lor pentru o producție durabilă.

Înțelegem că deplasarea ecologică nu este o opțiune viabilă pentru toată lumea și poate prezenta bariere de acces și incluziune. Încurajăm artiștii să opteze pentru deplasarea ecologică către și dinspre destinațiile de rezidență, atunci când este posibil.

Angajament

Aplicanții vor trebui să se poată angaja să participe la întregul program de rezidență, atât în ceea ce privește durata, cât și locația. 

Artiștii selectați vor participa, de asemenea, la expoziția itinerantă care va avea loc în 2027. Detaliile acestei participări vor fi stabilite la sfârșitul perioadei de rezidență, odată ce propunerile de prezentare vor fi convenite.

CRITERII DE SELECȚIE ȘI PROCEDURĂ

Selecția va fi efectuată de un comitet format din reprezentanți ai organizațiilor partenere. Comitetul va evalua candidaturile pe baza următoarelor criterii:

• Motivație: candidatul prezintă argumente convingătoare cu privire la motivele pentru care dorește să participe la rezidență?
• Relevanță: rezidența ar putea avea un impact semnificativ asupra comunității artistice locale?
• Actualitate: tema propunerii este în concordanță cu temele ARES?
• Diversitate: candidatul ia în considerare diversitatea în activitatea sa și/sau cum ar contribui la diversitatea programului de rezidență în ceea ce privește experiența practică și de viață?
• Fezabilitate: planul de lucru are ca rezultat producerea unei opere de artă care poate fi inclusă într-o expoziție itinerantă în 2027?

Calitatea aplicațiilor va fi evaluată în mai multe aspecte, inclusiv relevanța, originalitatea și caracterul distinctiv, rigoarea, prezentarea, viziunea și impactul. 

Selecția finală se va face pe baza aplicațiilor cu punctaj maxim în raport cu criteriile de mai sus și a ponderii în cadrul programului ARES. 

Datorită volumului mare de aplicații, nu se pot oferi feedback-uri individuale. Cu toate acestea, vom încerca să sintetizăm principalele puncte discutate de membrii comitetului de selecție și să le comunicăm tuturor celor care au aplicat. 

CUM PUTEȚI APLICA

Aplicațiile trebuie trimise în limba engleză prin intermediul formularului online. Aplicațiile trimise prin e-mail nu vor fi luate în considerare.

Materiale necesare:

• Scurtă prezentare a experienței profesionale și a biografiei (maximum 250 de cuvinte)
• Scrisoare de motivație care să includă modul în care activitatea dvs. se raportează la temele ARES și motivația pentru care doriți să participați la rezidența în locația aleasă (maximum 500 de cuvinte)
• Plan de lucru care să includă abordarea dvs. privind implicarea comunităților din locația aleasă (maximum 250 de cuvinte)
• Portofoliu / exemple de lucrări anterioare (max. 10 imagini sau 3 fișiere video/audio) furnizate ca link extern (nu este disponibilă opțiunea de încărcare). Asigurați-vă că portofoliul dvs. are permisiunile de acces corecte și nu depășește 25 MB. 

Termenul limită pentru depunerea aplicațiilor: 5.03.2026, ora 10:00 EET (GMT +2)

ARES este un proiect finanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate aparțin, însă, exclusiv autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat punctele de vedere și opiniile Uniunii Europene sau ale Agenției Executive Europene pentru Educație și Cultură (EACEA). Nici Uniunea Europeană și nici EACEA nu pot fi considerate răspunzătoare pentru acestea.