TRACES, cea mai recentă producție a celebrei companii flamande de dans contemporan, Ultima Vez / Wim Vandekeybus, prezentată în premieră la Teatrul Național București pe 9 ianuarie 2020

București, 06 ianuarie 2020

Institutul Cultural Român și Asociația 4Culture, în parteneriat cu Teatrul Național I.L. Caragiale București, vă invită la spectacolul TRACES,  prezentat în premieră la București, în cadrul festivalului EUROPALIA Româniași în deschiderea turneului internațional al companiei Ultima Vez / Wim Vandekeybus, cu o reprezentație unică la Teatrul Național “I.L. Caragiale” București, în data de 9 ianuarie 2020.

Spectacolul TRACES, inspirat de România și considerat de cotidianul DeMorgen unul dintre cele mai bune spectacole de dans contemporan ale anului 2019, a avut premiera mondială în decembrie 2019 în cadrul Festivalului Europalia organizat în Belgia, unde pe parcursul a zece zile, a avut mai mult de 5000 de spectatori.

TRACES este o redescoperire a unei vitalități vulnerabile, într-o lume plină de amenințări tehnologice și ecologice. Wim Vandekeybus se uită înapoi la intuițiile de la începutul căutărilor sale coregrafice: la drama impulsurilor și a instinctelor; la jocul energiilor și intensităților. În natura copleșitoare a României, cu ultimele păduri virgine ale Europei, Vandekeybus caută urme mai vechi decât omul și memoria sa. TRACES este evocarea unei „povești interioare”, povestea care se desfășoară înainte sau dincolo de limbaj și nu poate fi spusă decât prin impulsurile dansului și muzicii. TRACES este o căutare a urmelor naturii pe care corpul le-a uitat sau le-a reprimat.

Compania Ultima Vez a fost fondată în 1986 de coregraful, regizorul de scenă și cineastul Wim Vandekeybus. De la înființare, Ultima Vez și-a dezvoltat activitățile în calitate de companie internațională de dans contemporan cu sediul la Bruxelles și în Flandra.

Wim Vandekeybusest s-a născut la Herenthout, pe 30 iunie 1963. După studii liceale, Wim Vandekeybus a plecat la Louvain, pentru a studia psihologia. În 1985, a obținut o audiție la celebrul coregraf Jan Fabre care i-a oferit un rol în „The Power of Theatrical Madness”. Un an mai târziu, Vandekeybus a fondat compania Ultima Vez. Primul său spectacol, „What the Body Does Not Remember”, a devenit un succes internațional. În toate producțiile sale atât de diferite, Ultima Vez rămâne fidelă propriului limbaj de mișcare. Tensiune, conflict, corpul cu care se confruntă mintea, riscuri și impulsuri. De fiecare dată, pasiunea, intuiția și instinctul vor lua o altă formă în spectacolele sale.

Parteneri media: TVR, Radio Romania, Radio Romania Cultural, RFI, Modernism, Zeppelin, ARTA Magazine, Designist, Feeder, IQads, Romania Pozitiva, Elle, Leviathan

Bilete pe Mystage.ro.

wwww.waspmagazine.com, www.4culture.ro

Bucharest, January 06, 2020

The Romanian Cultural Institute and the 4Culture Association, in partnership with the National Theater I.L. Caragiale Bucharest invites you to start the new year with  TRACES, presented for the first time in Bucharest, during the EUROPALIA Romania festival and at the opening of the international tour of Ultima Vez / Wim Vandekeybus, with a unique performance at the National Theater “I.L. Caragiale ”Bucharest, on January 9, 2020.

TRACES, inspired by Romania and considered by the daily DeMorgen one of the best contemporary dance performances of the year 2019, had the world premiere in December 2019 in the frame of the Europalia Romania Festival organized in Belgium, where over ten days, gathered an audience of more than 5000 spectators.

TRACES is a rediscovery of a vulnerable vitality, in a world full of technological and ecological threats. Wim Vandekeybus looks back at the insights from the beginning of his choreographic pursuits: the drama of impulses and instincts; at the play of energies and intensities. In the overwhelming nature of Romania, with the last virgin forests of Europe, Vandekeybus seeks traces older than man and his memory. TRACES is the evocation of an „inner story”, the story that takes place before or beyond the language and can only be told through the impulses of dance and music. TRACES is a search for the traces of nature that the body has forgotten or repressed.

Ultima Vez company was founded in 1986 by the choreographer, stage director and filmmaker Wim Vandekeybus. Since its establishment, Ultima Vez has developed its activities as an international contemporary dance company based in Brussels and Flanders.
Wim Vandekeybusest was born in Herenthout on June 30, 1963. After high school, Wim Vandekeybus went to Louvain to study psychology. In 1985, he got an audition with the famous choreographer Jan Fabre who gave him a role in „The Power of Theatrical Madness”. A year later, Vandekeybus founded Ultima Vez. His first show, „What the Body Doesn’t Remember,” became an international hit. In all its different productions, Ultima Vez remains true to its own language of movement. Tension, conflict, the body facing the mind, risks and impulses. Each time, passion, intuition and instinct will take a different form in his performances.
Media partners: TVR, Radio Romania, Radio Romania Cultural, RFI, Modernism, Zeppelin, ARTA Magazine, Designer, Feeder, IQads, Positive Romania, Elle, Leviathan

Tickets on Mystage.ro.
wwww.waspmagazine.com, www.4culture.ro