Perceptions of the Moving Body / lansare instalații video + conferință

24.04.2015 / WASP / 19:00 / Noaptea albă a Galeriilor

Perceptions of the Moving Body este un eveniment marca WASP care propune o viziune experimentală asupra corpului într-un context interdisciplinar. Noaptea va include instalații video, live performance-uri, conversații și participare activă, aducând publicul în mijlocul unei abordări complexe asupra corpului, obligându-l să meargă dincolo de limitele vizualului, către senzorialitate și experiment, dar și către analiză lucidă și informare științifică.

Seara se deschide cu o conferință coordonată de Valentina de Piante Niculae (coregraf, performer, profesor și cercetător al somaticii) și Dr. Radu Dop (medic, Eisenhower fellow, membru fondator al Grupului pentru Științe de Graniță), prima dintr-o serie de întâlniri ce vor pune în discuție teme contemporane și transdisciplinare ale corpului, științei și conștientizării, cu scopul de a crea un flux de cunoaștere și practici experiențiale, necesar atât artiștilor și oamenilor de știință, cât și fiecăruia dintre noi. Întâlnirea își propune să deschidă un dialog între somatică, neuroștiință și practică corporală, între conștiința corpului-minte și spiritualitate, punând accentul pe corp, pe o percepție complexă și simultană a interiorului și a exteriorului.

La prima vedere, suntem tentați să spunem că este vorba doar de mișcare, dar mergând mai adânc observăm că ea implică scheme motrice, organizări neurologice-oglindă celor mentale și celor emoționale, conștiință corporală, capacitatea de a fi prezenți emoțiilor, acțiunilor și gândurilor noastre. Imaginea de sine este în continuă transformare și se modifică în funcție de experiențele corporale cele mai diverse și trăite în adâncime. Mișcarea vehiculează trecerea la o altă perspectivă asupra corpul: dimensiunea lui fluidă și celulară, un infinit de informații care se întrețes pentru a transforma percepția și felul în care pășim în viața.
Întâlnirea se va articula în patru părți: o practică corporală, urmată de o discuție condusă de Valentina De Piante asupra corpului-minte. Aceasta va fi apoi potențată de viziunea vastă a unui cercetător de renume internațional, neurochirurgul dr. Radu Dop, care ne va vorbi de felul în care disciplinele antice orientale se întâlnesc acum, cu perspectivele contemporane ale neuroștiințelor, ajungând la triada corp-minte-spirit. În partea a patra publicul va deveni participantul activ al unui laborator de mișcare.

Pe parcursul serii, în două spații expoziționale vor rula în paralel instalații video provocatoare care tratează corpul și dansul din două perspective inedite, aducând semne de întrebare asupra limitelor percepției.

ESKAZISER – instalație video / Regizori: Andrea Lerner, Rosane Chamecki / Coregraf: chameckilerner

Ce nu își amintește una dintre primele mașini electrice care ne-a promis întărirea corpului, ESKAZIER, aparatul cu centuri din 1920?
ESKAZISER este o instalație cu 4 canale dezvoltată în timpul unei rezidențe la EMPAC, Troia, în 2014. Patru ecrane imense formează o cameră, iar publicul stă în centru. Totul durează peste 18 minute.
ESKASIZER este o colecție alcătuită din filmările a 4 femei, de vârste, tradiții și forme corporale diferite. Camera filmează în super slow motion (500 cadre/ secundă) cele patru corpuri și carnea lor care vibrează sub masajul aparatului cu centură Eskazier. ESKASIZER nu are nicio alegorie, nicio limbă, nicio cultură. Este despre fluxul cărnii, despre asocierea liberă și propagarea mișcării. Instalația evocă dezorganizarea sinuoasă a unui corp organic. Actul subversiv al instalației rezidă în însăși experiența, o repetiție mecanică generată de un aparat transformă cele patru corpuri într-o experiență meditativă, viscerală a cărnii.

Mai multe informații despre chameckilerner: http://chameckilerner.com/clold/bio.html

AMAUROS – instalație video / Regizor: Nicole Seiler / Coregraf: Nicole Seiler

Este oare posibil ca eliminând toate elementele vizuale dintr-un film încă să avem un film? “Amauros” ne provoacă să reconsiderăm imaginarul în dans.

Audio Description (audio-descriere) este un procedeu prin care filmele, spectacolele sau expozițiile devin accesibile și pentru publicul format din nevăzători, datorită unei voci din afara spațiului scenic care descrie elementele vizuale ale lucrării. Pentru Amauros, Séverine Skierski, o specialistă în audio-description pentru cinema și teatru, a înregistrat mai multe descrieri ale coregrafiilor. Aceste descrieri fac obiectul unei instalații video în regia lui Nicole Seiler.

Întreaga seară este centrată în jurul percepției, încercând să pună publicul într-o serie cât mai diversă de ipostaze care să îl direcționeze către o regândire a propriului corp și a felului în care acesta se mișcă. Vedem un corp în mișcare, discutăm motivațiile și conexiunile sale, plasăm totul într-un context științific și totodată istoric, experimentăm cu propriul corp, ajungem într-o dimensiune inaccesibilă ochiului cu ajutorul tehnologiei, simțim și imaginăm mișcarea în absența unor stimuli vizuali și chinestezici – un roller-coaster între interior și exterior, subiectivitate și obiectivitate, senzorialitate și luciditate.

Program:
19:00 – 21:30 : Conferință corporală | Creativitate și neuroștiință – White Box

1 | Proiecție video – Valentina de Piante Niculae (10`)

2 | Corpul-Minte – lecture susținut de Valentina de Piante Niculae (30`)

3 | Întâlnirea neuroștiinței cu disciplinele antice orientale – lecture susținut de Dr. Radu Dop (30`)

4 | Laborator de mișcare deschis publicului – coordonat de Valentina de Piante Niculae (60`)

19:00 – 03:00 Instalații video – White Box & Lounge Area

ESKAZISER / Regizori: Andrea Lerner, Rosane Chamecki / Coregraf: chameckilerner

AMAUROS / Regizor: Nicole Seiler / Coregraf: Nicole Seiler

 

Evenimentul face parte din programul de formare profesionala in artele performative contemporane – GROWASP si este organizat de catre Asociatia 4 Culture si WASP – Working Art Space and Production in cadrul Performance Situation Room, activitate din cadrul proiectului Life Long Burning. Cu sprijinul: Programul Cultura al Uniunii Europene.

Performance Situation Room este un model inovativ de cercetare și partajare de cunoștinte unde diferiți actori ai artei discută preocupările și interesele lor. Acesta susține un mediu în care are loc o reformulare dinamică a principalelor aspecte ale practicii artistice. Metoda de lucru variază de la module săptămânale sau lunare, conferințe de weekend, perioade de cercetare de 6 luni cu întâlniri pe Skype până la procese de studiu nomade.

Life Long Burning (LLB) este un proiect dedicat dezvoltării dansului contemporan și performance-ului european, precum și deschiderii acestei arii culturale către public. Programul este implementat pe o perioadă de 5 ani (1 Iulie 2013 – 30 Iunie 2018) printr-o rețea de asociații de dans, companii și case de producție.

24.04.2015 / WASP / 19:00 / White Night of the Art Galleries

Perceptions of the Moving Body is a WASP event which brings an experimental perspective of the body in an interdisciplinary context. The night will include video installations, live performances, conversations and active participation, bringing the audience in the middle of a complex approach of the body, forcing them to go beyond the limits of visibility, stepping in the field of the senses and experiment as well as bringing them to an analytical and scientific view of the subject.

The evening opens with a conference coordinated by Valentina de Piante Niculae (choreographer, performer, teacher and researcher of somatic fields) and Dr. Radu Pop (doctor, Eisenhower fellow, founding member of the Group for Sciences at the Border), the first from a series of meetings which will discuss contemporary and transdiciplinary themes of the body, science and consciousness, with the purpose of creating a flow of knowledge and experiential practices, necessary in an equal extent for artists, scientists and everyone of us. The meeting has the purpose of opening a dialogue between somatics, neuroscience and body practice as well as between the consciousness of body-mind and spirituality, putting the focus on the body with a complex perception orientated inside and outside at the same time.

Although at a first sight we would be tempted to say that it is ‘only’ movement, at a more profound analysis we realize that movement means movement patterns, neurological mirrored structures corresponding the mental and emotional ones, body consciousness, the ability to be present and aware of our emotions, actions and thoughts. Our self-image is in a perpetual transformation as it adapts in accordance with the most diverse and profound experiences of our body. Movement allows the passing to a different perspective of the body: its liquid and cellular dimension, an infinite field of information that interweave and change our perception and way of being.
The meeting will be structured in 4 parts: a body practice presentation, followed by a discussion led by  Valentina De Piante about the body-mind concept. This will be further developed by the vast vision of an international known scientist, the neuro-surgeon Dr. Radu Dop, which will talk about how antic oriental disciplines meet now with contemporary perspectives of neurosciences, arriving to the concept of body-mind-spirit triad. In the 4th part of the evening, the audience will become the active participant of a movement laboratory.

During the night, in our exhibition spaces two provocative video installations will be on, both putting movement and body in unusual perspectives, challenging the limits of our perception.

ESKAZISER – video installation / Directors: Andrea Lerner, Rosane Chamecki / Choreographer: chameckilerner

Who does not remember one of the first electric machine that promised to firm our bodies, the 1920’s Eskazier belt machines?
ESKAZISER is a 4-channel installation piece developed during a residency at EMPAC, Troy in 2014. For the installation, four huge screens form a room and the audience sits at its center. The work unfolds over 18 minutes.
ESKASIZER is a collection of takes of 4 women, of various ages, heritage and shapes. The camera shoots in extremely slow motion (500 frames/second), the four different bodies and their vibrating flesh created by the massage belt machine Eskazier. ESKASIZER has no allegories, no language, no culture. It is about the flow of the flesh, the free-association and proliferation of movement. It evokes the sinuous disarrangement of an organic body. ESKASIZER subversion resides in the experience itself, a mechanical repetitive vibration generated by a machine, transforms those four bodies in motion into a meditative, visceral experience of the flesh .

More about chameckilerner: http://chameckilerner.com/clold/bio.html

AMAUROS -video installation / Director: Nicole Seiler / Chorepgrapher: Nicole Seiler

Is it possible that by eliminating all the visual elements from a movie, to still have a movie? „Amauros” provokes us to reconsider the imaginary in dance.

Audio Description is a procedure that makes films, shows and exhibitions accessible to blind or visually impaired audiences, thanks to a voice off-stage that describes the visual elements of the work. For Amauros, Séverine Skierski, an audio-describer specialising in cinema and theatre, recorded several descriptions of choreographies. These descriptions are subject here, and are shown as an installation by director Nicole Seiler.

The whole night is centered around the perception of the moving body, taking the audience almost by hand and passing them through a series of different states with the purpose of directing them to a rethinking of the body and the ways in which we move. We watch a body in motion, we discuss its impulses and connections, we place everything in a scientific and historical context, we experiment with our own body, we reach inaccessible dimensions with the help of technology, we feel and imagine movement in the absence of visual and kinesthetic stimuli – a roller-coaster between interior and exterior, subjectivity and objectivity, sensoriality and lucidity.

Schedule:

19:00 – 21:30: Body Conference| Creativity and Neuroscience – Black Box

1 | Video Projection – Valentina de Piante Niculae (10`)

2 | Body-Mind Lecture by Valentina de Piante Niculae (30`)

3 | Neuroscience in relation with antic oriental disciplines – lecture by Dr. Radu Dop (30`)

4 | Open Movement Laboratory – coordinated by Valentina de Piante Niculae (60`)

19:00 – 03:00 Video Installations – White Box & Lounge Area

ESKAZISER / Directors: Andrea Lerner, Rosane Chamecki / Choreographer: chameckilerner

AMAUROS / Director: Nicole Seiler / Choreographer: Nicole Seiler

The event is part of the professional training program in the field of performative arts – GROWASP and it is organized by 4Culture Association and WASP – Working Art Space and Production in the frame of Performance Situation Room, a Life Long Burning Activity. With the support of Culture Programme of the European Union.

The Performance Situation Room is an innovative research and knowledge-sharing model where various arts players discuss their concerns and interests. It stands for an environment where a dynamic reformulation of main issues in art practice is undertaken. The working method ranges from weekly or monthly modules, long weekend conferences, 6-month research period with Skype meetings to nomadic study processes.

Life Long Burning (LLB) is a project supported by the Culture Programme of the European Union and dedicated to the sustainable support of the European contemporary dance and performance field and the enlargement of its audience. It is implemented throughout a five-year period (July 1, 2013 – June 30, 2018) by a wide-spread and highly professional network of dance associations, companies and production houses.