Growasp, eXplore festival #11 și Foreign Bodies @ Iași
Asociația 4Culture și WASP Studios, în parteneriat cu Centrul de Fotografie Contemporană, Iași organizează la Iași o serie de evenimente din cadrul Growasp, eXplore festival #11 și Foreign Bodies.
Data: 11 noiembrie, ora 18:00
Durata: 4h
Locație: Galeria Universității de Arte
Program:
18:00 – 18:50 M.E.L.T | live-performance
19:00 – 19:30 Foreign Bodies | film documentar
20:00 – 22:00 Valentina de Piante | laborator de creație (alături de Corina Tătărău, Eliza Trefaș și Vlad Benescu)
M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking | Valentina de Piante
performance în cadrul eXplore festival #11
Spectacolul “M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking” creează un spațiu deschis experiențial între o serie de cuvinte-cheie și întregul corp-minte gata să se asculte și să se declanșeze. M.E.L.T. vorbește despre topirea proceselor obișnuite de gândire și redescoperirea inteligenței corpului.
Concept & Body Research: Valentina De Piante Niculae
Performeri: Vlad Benescu, Corina Tătărau, Eliza Trefaș
Suport dramaturgic: Krõõt Juurak
Sunet: Eduard Gabia
Co-producție: 4Culture, WASP Working Art Space and Production, Life Long Burning
Cu sprijinul: UNATC “I.L. Caragiale”, Istituto Italiano di Cultura “Vito Grasso” – București
Valentina De Piante Niculae este asistent universitar doctor în Teatru și Artele Spectacolului, coordonator de proiecte, coregraf, cercetător și performer. Are expertiza ATM în Feldenkrais®, metodă de reorganizare a schemelor neuromotrice. Predă laboratoare de scriere coregrafică și educație somatică, fiind invitată în diverse universități și platforme de cercetare pedagogică. În 2009 a participat la evenimentul TTT – Teaching the Teachers – București și în 2013 la TTT – Budapesta. În 2015 a ținut prelegeri teoretice îmbogățite de o practică corporală intensă împreună cu cercetătorul neurolog dr. Radu Dop și psihologul lector univ. dr. Ovidiu Brăzdau. A ghidat, în calitate de expert român, proiectul european Tandem Dance dedicat nevăzătorilor și performerilor.
O producție Asociația 4Culture și WASP Studios.
Un proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii, Administrația Fondului Cultural Național.
Cu sprijinul: Goethe Institut, Forumul Cultural Austriac, Life Long Burning si Uniunea Europeana – Programul Cultura 2007-2013.
Parteneri: Centrul de Fotografie Contemporana Iași și Liceul Teoretic „Școala Mea”.
M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking face parte din CQ Project, finantat de ARCUB și Primăria Municipiului București în cadrul Programului Cultural „Ești București”.
_
Proiecție film documentar ”(dis)located bodies”
realizat în cadrul proiectului Foreign Bodies
Producător: Asociația 4Culture
Director de imagine: André Wulf
Producător executiv și director artistic: Andreea Căpitănescu
Dezvoltat în jurul ideii centrale de „corpuri (dis)locate”/ „(dis)located bodies”, filmul conține o serie de interviuri cu persoane aparținând grupurilor minoritare din Norvegia și România, privite dintr-o perspectivă artistică. Documentarul își dorește să contribuie la o mai bună înțelegere a diversității culturale și să consolideze dialogul intercultural cu cultura minorităților, adresându-se atât comunităților minoritare, cât și comunităților artistice.
Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României, în cadrul programului pentru Promovarea diversității în cultură și artă în cadrul Patrimoniului Cultural European.
Proiect co-finanțat în anul 2016 de către Administrația Fondului Cultural Național (AFCN).
„Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.”
Promotor Proiect: Asociația 4Culture
Parteneri Proiect: Stiftelsen WEE Scavetta/Kipperberg Foundation (Norway) și Reykjavik Dance Festival (Iceland), iroart (Norvegia).
_
Atelier de creație | Valentina de Piante (alături de Corina Tătărău, Eliza Trefaș și Vlad Benescu)
atelier în cadrul Growasp 2016
Curs adresat tututor celor interesați de dans, provenit din studiul Metodei Feldenkrais
Cum ajungem să dansăm mai eficient? Să căpătăm coordonare și elasticitate? Dar să ne mișcăm mai armonios?
Antrenamentul fizic sau tehnicile de dans nu sunt suficiente, lor fiindu-le necesară adăugarea cunoașterii elementelor de bază ale anatomiei și ale fiziologiei experiențiale. Metoda Feldenkrais relevă această perspectivă știintifică care creează conexiuni între părțile corpului și facilitează construirea unei imagini corporale interioare complexe. Metoda reușește să deseneze pentru fiecare om care o experimentează, o mapă a întregului trup. Laboratorul va porni din Metoda Feldenkrais și va continua cu studiul mișcarii și principiile dansului.
Atelierul face parte din GROWASP 2016 – Ground for Research and Orientation, program de formare profesională în domeniul Artelor Performative Contemporane, organizat de WASP Studios și Asociația 4Culture. Programul cuprinde workshop-uri, invitați speciali, prezentări periodice, sesiuni de feedback, oportunități de formare în străinătate, rezidențe artistice și acces la producții naționale și internaționale.
Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.
„Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.”4Culture Association and WASP Studios, in partnership with Centrul de Fotografie Contemporană, Iași organize a serie of events within Growasp, eXplore festival #11 and Foreign Bodies projects.
Date: 11 noiembrie, 18:00
Duration: 4h
Location: Galeria Universității de Arte
Programme:
18:00 – 18:50 M.E.L.T | live-performance
19:00 – 19:30 Foreign Bodies | documentary film
20:00 – 22:00 Valentina de Piante | workshop (with Corina Tătărău, Eliza Trefaș and Vlad Benescu)
M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking | Valentina de Piante
performance within eXplore festival #11
“M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking” performance creates an experiential open space between a series of key words and the body-mind which is ready to listen and trigger itself. M.E.L.T. is about a melting of ordinary thinking processes and a rediscovery of an intelligence of the body.
Concept & Body research: Valentina De Piante Niculae
Performers: Vlad Benescu, Corina Tătărău, Eliza Trefaș
Dramaturgical support: Krõõt Juura
Sound research: Eduard Gabia
Co-production: 4Culture, WASP – Working Art Space and Production, Life Long Burning
With the support of: UNATC “I.L. Caragiale”, Istituto Italiano di Cultura “Vito Grasso” – Bucarest
Valentina De Piante Niculae is an Assistant Lector of Theatre and Performative Arts, a project coordinator, choreographer, researcher and performer. She has the ATM expertise in Feldenkrais®, a method which works with the reorganization of the neuromotor schemes. She is a teacher of choreographic writing and somatic education, giving lectures as a guest speaker within various academic and pedagogic research events. Valentina was part of TTT – Teaching The Teachers Bucharest(2009) and TTT Budapest(2013). In 2015, together with Phd. Neurologist Researcher, Radu Dop, and Phd. Psychologist Lecturer, Ovidiu Brăzdău, she organized lectures followed by intensive body practices. She was involved, as Romanian expert, in Tandem Dance, a European project dedicated to performers and visually impaired people.
Event produced by 4Culture Association and WASP Studios.
A cultural project funded by Ministry of Culture of Romania, Administrația Fondului Cultural Național.
With the support of Goethe Institut, and Austrian Cultural Forum, Life Long Burning and European Union – Culture Programme 2007-2013.
Partners: Center of Contemporary Photography in Iași, „Școala Mea” Highschool, and Life Long Burning.
“M.E.L.T – Motion, Emotion, Lateral Thinking” is part of the “CQ Project”, financed by ARCUB and Bucharest City Hall, within `EȘTI BUCUREȘTI` cultural programme.
_
Documentary film ”(dis)located bodies”
produced within ”Foreign Bodies” project
Producer: 4Culture Association
Director of photography: André Wulf
Executive producer and artistic director: Andreea Căpitănescu
Focusing on the topic “(dis)located bodies”, the film will consists in a series of interviews with people from minority groups living in Norway and Romania, followed by artistic input on the stories. The documentary aims to contribute to a better understanding of cultural diversity and to consolidate the intercultural dialog with the minority culture, adressing both the comunity of minorities and the comunity of artists.
Supported by a grant from Norway, Iceland, Liechtenstein and the Romanian Government. In the frame of the Promotion of Diversity in Culture and Arts within European Cultural Heritage Programme, with the support of EEA Grants and Romanian Government.
Project co-financed in 2016 by AFCN.
The project does not necesarily represent the point of view of the National Cultural Fund Administration AFCN. AFCN is not to be held responsible of the content of the project or of the way in which the results of the project are to be used. This is entirely the responsibility of the beneficiary of the financing.
Project promoter: 4Culture Association
Project partners: Stiftelsen WEE-Scavetta/Kipperberg Foundation (Norway) and Reykjavik Dance Festival (Islanda), iroart (Norway)
_
Workshkop | Valentina de Piante (with Corina Tătărău, Eliza Trefaș and Vlad Benescu)
Workshop within Growasp 2016
Based on Feldenkrais Technique, the workshop addresses people with interest in contemporary dance
How do we get to dance more efficient? How do we gain more coordination and flexibility? And more harmonious moves?
The physical training and the dance techniques are not enough. They need basic anatomy and experiential physiology knowledge. The Feldenkrais technique reveals the scientific perspective that creates connections between different parts of the body and facilitates the construction of a complex body image. The method draws a map of the entire body of anyone who experiences it. The workshop starts from the Feldenkrais technique and continues with the study of movement and dance principle.
The workshop is part of GROWASP 2016 – Ground for Research and Orientation, an intensive program of education and cultural training in the field of contemporary performative arts, initiated by WASP Studios in partnership with 4Culture Association. The program includes workshops, special guests, public presentations, feedback sessions, opportunities for training abroad, artistic residencies and access to national and international productions.
Cultural project co-funded by AFCN – National Cultural Fund Administration.
The project does not necessarily represent the point of view of the National Cultural Fund Administration. AFCN is not to be held responsible for the content of the project or of the way in which the results of the project are to be used. This is entirely the responsibility of the beneficiary of the financing.