Melodrama, Eszter Salamon

ESZTER SALAMON (DE)
05.10.2013 / 20:00 / WASP

Concept, interviuri & performance : Eszter Salamon

Text: Krimerné Dr. Eszter Salamon

Muzică: Terre Thaemlitz

Editare muzică / Sound mix: Sabine Ercklentz

Imagine: Angela Anderson

Management tehnic: Andreas Harder

Organizare & Producție: Alexandra Wellensiek/Botschaft

Finanțat de: Hauptstadtkulturfonds

Co-produs de: Berlin Documentary Forum 2 (Berlin), far°-festival des arts vivants (Nyon), Next Festival (Valenciennes)

Susținut de: Le Kwatt

Trailer

Melodrama (2012)

http://issuezero.org/mi.php?id=10

Prezentarea Melodrama la București este susținută de NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN)  International Guest Performance Fund for Dance, finanțat de  Federal Government Commissioner for Culture and the Media pe baza deciziei Parlamentului German

Melodrama este un solo documentar în care Eszter Salamon reia interviuri realizate în 2006 și 2012 cu o femeie dintr-un sat din sudul Ungariei și care, întâmplător, are același nume cu artista.

Interpretându-și tiza, Salamon joacă povestea vieții femeii de 62 de ani, redă gesturile și mișcările acesteia în așa fel încât spectatorii pot experimenta, în decursul performance-ului, întreaga experiență de viață a acesteia.

Rezultatul este o meditație nu doar asupra posibilității de a intra în pielea altcuiva, dar asupra măsurii în care speranțele și dorințele depășesc determinările de clasă, vârstă, localizare sau religie.

ESZTER SALAMON (DE)
05.10.2013 / 20:00 / WASP

Concept, Interviews & Performance: Eszter Salamon

Text: Krimerné Dr. Eszter Salamon

Music: Terre Thaemlitz

Music Editing/ Sound Mix: Sabine Ercklentz

Visuals: Angela Anderson

Technical Direction: Andreas Harder

Organisation & Production: Alexandra Wellensiek/Botschaft

Funded by: Hauptstadtkulturfonds

Co-produced by: Berlin Documentary Forum 2 (Berlin), far°-festival des arts vivants (Nyon), Next Festival (Valenciennes)

Supported by: Le Kwatt

Trailer

Melodrama (2012)

http://issuezero.org/mi.php?id=10

The presentation of Melodrama in Bucharest is supported by the NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) International Guest Performance Fund for Dance, which is funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media on the basis of a decision by the German Bundestag

Melodrama is a solo “documentary performance” in which Eszter Salamon re-enacts interviews she made in 2006 and 2012 with a woman living in a small village in Southern Hungary and who happens to share her name.

Reading her homonym, Salamon embodies the 62 year-old woman’s life-story and by memory revisits her gestures and intonations onstage, thus offering the possibility for the spectators to experience the course of a lifetime within the performance’s duration.

The result is a meditation not only on the possibility of getting inside another person’s skin, but the extent to which personal hopes and desires exceed the determinations of class, age, geography and religion.

*Special thanks to Intro Design Concept